Томленье плоти.
«О! Как дорога любовь!»,—
Плачут небеса.
«О! Как дорога любовь!»,—
Плачут небеса.
Последнее время как-то опять подвис. Лёгкий депресснячок накрыл — осень, обострение, ясен пень. Работать неохота. Денег, однако, нету. Маркс и Шекспир в одном флаконе.
И ещё Фрейд.
Познакомился недавно с двумя очень хорошими девушками.
23 года обеим. Студентки. Спортсменки (на бабский кик-боксинг ходят, я вас умоляю...). Красавицы. Одна чёрненькая, другая — брюнетка. Из Оренбурга, по обмену. Английский, немецкий, французский. Умницы. Делают уроки и подрабатывают нянями, официантками и в универе. Хохотушки. Скромные и задорные.
Я их подкармливаю: спагетти болонезе, лосось с ризотто. Ставлю какую-нибудь комедию, обкладываю подушками и укрываю пледом. Они целомудрено выпивают по стаканчику сладкого белого и хохочут в голос весь вечер. Характеры очень разные, от того происходят милые беззлобные ругачки между собой, звонкие взаимные шлепки по крепким красивым джинсовым попкам и последующие бурные обнимашки. Словно на моем диване резвятся две большие молодые красивые кошки.
А на Хэллоуин они внезапно влетели ко мне с морозной улицы, заливаясь смехом, и устроили дискотеку под клипы с Ю-Туба. Под русские клипы. Под голимую попсу (Витас! Слава! Тиматиииииии!!! И еще какие-то люди, имена которых я не запомню никогда).
Я им налил шампанского, надул дюжину шариков в форме сердечка, а сам почти залпом выпил бутылку сухого белого, чтобы в фазу войти — уж очень они резвые.
Отношения у нас чистые и простые. Они приходят полежать на диване под пледом и похохотать. Я играю джентельмена-интеллектуала. Потом они уходят в свою непростую и быструю жизнь: лекции, подработки, дискотеки, мода, мальчишки, бильярд, бассейн, на выходные в Париж или Прагу, планы, мечты...
Саундтрэк к этому посту:

И ещё Фрейд.
Познакомился недавно с двумя очень хорошими девушками.
23 года обеим. Студентки. Спортсменки (на бабский кик-боксинг ходят, я вас умоляю...). Красавицы. Одна чёрненькая, другая — брюнетка. Из Оренбурга, по обмену. Английский, немецкий, французский. Умницы. Делают уроки и подрабатывают нянями, официантками и в универе. Хохотушки. Скромные и задорные.
Я их подкармливаю: спагетти болонезе, лосось с ризотто. Ставлю какую-нибудь комедию, обкладываю подушками и укрываю пледом. Они целомудрено выпивают по стаканчику сладкого белого и хохочут в голос весь вечер. Характеры очень разные, от того происходят милые беззлобные ругачки между собой, звонкие взаимные шлепки по крепким красивым джинсовым попкам и последующие бурные обнимашки. Словно на моем диване резвятся две большие молодые красивые кошки.
А на Хэллоуин они внезапно влетели ко мне с морозной улицы, заливаясь смехом, и устроили дискотеку под клипы с Ю-Туба. Под русские клипы. Под голимую попсу (Витас! Слава! Тиматиииииии!!! И еще какие-то люди, имена которых я не запомню никогда).
Я им налил шампанского, надул дюжину шариков в форме сердечка, а сам почти залпом выпил бутылку сухого белого, чтобы в фазу войти — уж очень они резвые.
Отношения у нас чистые и простые. Они приходят полежать на диване под пледом и похохотать. Я играю джентельмена-интеллектуала. Потом они уходят в свою непростую и быструю жизнь: лекции, подработки, дискотеки, мода, мальчишки, бильярд, бассейн, на выходные в Париж или Прагу, планы, мечты...
Саундтрэк к этому посту:

У группы 2raumwohnung (2-комнатная квартира) вышел новый альбом «36 grad».
Инга Хумпе поёт «ла–ла–ла» в 36-ти градусную жару, и счастье совсем близко. С ней ничего не случится, пока она пьёт вино и саке, врубает погромче музыку и вырубает телефон, сидит в позе лотоса и думает «ничто». Она хорошая и красивая, чистая энергия, которую невозможно истратить или получить. Она считает до 3-х, говорит: «чиюу-у-у-у!» и прыгает с самой высокой горы в море. Она целуется так, будто завтра умрёт. И когда её бросают, она не плачет вслед, а проливается дождём и градом и смотрит в грозовое небо.
Много радости, немного грусти, сексуально и лирично.
Послушать можно здесь:
2raumwohnung - сайт группы
Сайт альбома
Осторожно! Музыка на сайтах включается сразу и довольно громко!
Видео «36 grad» на YouTube
( Текст песни «ich bin der regen» и мой перевод... )
В августе в Германию приезжал josik с семьёй. Не виделись мы 16 (или 17?) лет. Как-то не укладывается в голове. Вот встретились. Поговорили. Работа. Налоги. Политика. У них война была. У нас - ЧМ по футболу.
- А у вас зелени много и чисто.
- А у вас девушки красивые и море.
- А у нас жарко.
- А у нас дожди.
Посетили Тюбинген, где я провел студенческие годы. Стандартная экскурсия: замок, кафешки, ратуша, табличка "Hier kotzte Göthe", остров на Некаре.
(Фотографии, сделаные Карин, Изабель и Йосиком)
Хорошо так прогулялись :)
- А у вас зелени много и чисто.
- А у вас девушки красивые и море.
- А у нас жарко.
- А у нас дожди.
Посетили Тюбинген, где я провел студенческие годы. Стандартная экскурсия: замок, кафешки, ратуша, табличка "Hier kotzte Göthe", остров на Некаре.
(Фотографии, сделаные Карин, Изабель и Йосиком)
Хорошо так прогулялись :)
Завел дневник